sábado, 8 de octubre de 2011

Iniciativa contra el hambre

"No queremos tu dinero, queremos que levantes tu voz" es una de las iniciativas de One.org para concienciar al primer mundo del hambre en Somalia. Juegan con la doblez "fuck"-"famine" (joder y hambruna) censurando la primera y acentuando de ese modo la importancia de la segunda, la hambruna como hecho realmente obsceno y ante el cual se quedan quietas las grandes potencias. 




Traducción. Mensaje a modo de carta al G20: “La hambruna en Somalia matará a 750.000 personas en los próximos meses. Decenas de miles ya han muerto. Cuando ustedes se reúnan en Noviembre, tendrán la oportunidad de romper el ciclo de la hambruna y asegurar que no haya más hambre. Sus vidas están en sus manos. Por favor, mantengan las promesas que han hecho a esos 2.ooo millones de gente pobre que depende de la agricultura para su supervivencia”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario